1
00:00:08,910 --> 00:00:11,170
Ik hou van mijn dinsdagthee na school.

2
00:00:12,010 --> 00:00:13,430
We hebben het allemaal druk deze dagen.

3
00:00:13,850 --> 00:00:17,990
Wees gewoon dankbaar dat ik überhaupt ben komen opdagen. ik
Ik heb elke laatste minuut van de voorbereiding van het debat nodig.

4
00:00:18,190 --> 00:00:19,310
Je gaat het geweldig doen, Claire.

5
00:00:19,610 --> 00:00:23,790
Het gaat niet om geweldig zijn. Het gaat over
aardig zijn. Als we aardig waren, dan waren we dat ook

6
00:00:23,790 --> 00:00:24,790
zou inmiddels gekust zijn.

7
00:00:25,530 --> 00:00:27,970
Ik moet een podiumkus hebben. Doet
dat tellen?

8
00:00:28,310 --> 00:00:29,288
Hangt ervan af met wie.

9
00:00:29,290 --> 00:00:30,810
Walker speelt nu Lysander.

10
00:00:31,250 --> 00:00:32,470
Ga je Walker kussen?

11
00:00:33,630 --> 00:00:36,270
Ik denk wel, als Katie mij niet vermoordt.

12
00:00:36,670 --> 00:00:37,990
Hoe zit het met dat meisje, Margo?

13
00:00:38,680 --> 00:00:40,820
Nee. Geen kusjes voor mij.

14
00:00:41,060 --> 00:00:44,560
Geen voor mij. School is bijna uit, jongens.
Wij kunnen het.

15
00:00:44,820 --> 00:00:48,380
Nou, jullie drie maken je zorgen over kussen. ik
moeten dit debat winnen.

16
00:00:54,540 --> 00:00:56,800
Wij vliegen zo hoog.

17
00:00:57,120 --> 00:00:58,500
Wij vliegen samen.

18
00:00:58,980 --> 00:01:03,860
Wij zijn een meidenbende als vogels van een
veer.

19
00:01:24,270 --> 00:01:28,670
Ik ben Claire Fitzroy en dat denk ik uiteraard
Ik ga winnen omdat ik de slimste ben

20
00:01:28,670 --> 00:01:29,810
persoon ter wereld.

21
00:01:30,290 --> 00:01:33,390
Als je wilde winnen, waarom scheurde je dan?
uw eigen flyers neerleggen?

22
00:01:35,360 --> 00:01:38,400
Wat? Daar hebben we over gehoord
folders voor weken. Als je gaat

23
00:01:38,400 --> 00:01:39,880
Als je wint, heb je beter praten nodig
punten.

24
00:01:40,120 --> 00:01:43,120
Ik heb de video gemaakt en zelfs ik verveel me
het. Wat heb ik nog meer?

25
00:01:43,340 --> 00:01:44,860
Jullie zouden mij moeten helpen
dat.

26
00:01:45,160 --> 00:01:46,680
En waar is Simone?

27
00:01:47,380 --> 00:01:50,740
We hadden Gus serieus moeten houden
rond. Hij was hier zoveel beter in.

28
00:01:51,020 --> 00:01:52,040
Gus heeft mij verraden.

29
00:01:52,600 --> 00:01:54,120
Je was behoorlijk hard voor hem.

30
00:01:54,620 --> 00:01:56,560
Ik kan het niet geloven. Jullie zijn het allemaal
verraders.

31
00:01:56,980 --> 00:02:00,280
Kijk, Egg, je bent mijn beste vriend, maar...
Ik ben gewoon bang dat niemand echt is

32
00:02:00,280 --> 00:02:01,280
met jou.

33
00:02:01,550 --> 00:02:04,310
Kunnen jullie gewoon weggaan? Ik moet
oefen en jullie maken

34
00:02:04,310 --> 00:02:05,310
alles erger.

35
00:02:12,350 --> 00:02:13,990
Wat ben ik aan het doen?

36
00:02:23,450 --> 00:02:25,650
Hé, kan ik je helpen?

37
00:02:32,330 --> 00:02:35,050
Als je niet wilt erkennen wat
gebeurd, dat is prima.

38
00:02:35,270 --> 00:02:36,790
Ik ga het Eggie of wie dan ook niet vertellen.

39
00:02:37,650 --> 00:02:40,050
Waar valt over te praten? Wij kusten.
Dus wat?

40
00:02:40,770 --> 00:02:41,770
Dus wat?

41
00:02:41,930 --> 00:02:43,290
Dat was mijn eerste kus.

42
00:02:43,810 --> 00:02:46,810
Ik dacht altijd dat ik mijn eerste kus zou krijgen
met iemand die op meisjes viel.

43
00:02:47,490 --> 00:02:50,190
Dus alleen omdat ik met Eggie uitga, heb ik
Kan jij ook niet van meisjes houden?

44
00:02:50,510 --> 00:02:54,290
Ik bedoelde niet... Laat maar.

45
00:02:54,990 --> 00:02:55,990
Vergeet dat dit is gebeurd.

46
00:02:57,290 --> 00:02:58,249
Wacht even.

47
00:02:58,250 --> 00:03:00,830
De waarheid is dat ik niet goed ben in vertrouwen
mensen.

48
00:03:01,240 --> 00:03:02,520
Of dingen loslaten.

49
00:03:02,820 --> 00:03:06,700
Als ik me onzeker voel, handel ik.
En daarom deed ik raar tegen je.

50
00:03:06,820 --> 00:03:07,820
En het spijt me.

51
00:03:07,880 --> 00:03:09,880
Het is prima. Je hoeft het niet uit te leggen
jezelf.

52
00:03:10,360 --> 00:03:11,360
Laat mij het afmaken.

53
00:03:11,960 --> 00:03:15,400
Onlangs, toen jij er was, heb ik
was niet aan het acteren.

54
00:03:18,200 --> 00:03:22,420
Ik vind je cool, je bent mooi, en...
Ik kan niet stoppen met aan je te denken.

55
00:03:23,080 --> 00:03:24,880
En ik heb dit graag nog een keer willen doen.

56
00:03:35,380 --> 00:03:36,720
Wat betekent dit?

57
00:03:37,480 --> 00:03:38,620
Wat wil je dat het betekent?

58
00:03:40,480 --> 00:03:42,040
Ik vind je leuk, Simone.

59
00:03:43,100 --> 00:03:46,840
Maar jij bent bij Eggie, en ik kan dat niet zijn
met iemand die gemeen is tegen mijn vrienden.

60
00:03:48,300 --> 00:03:49,760
Dan moet ik iets gaan doen.

61
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
Ik zal je sms'en.

62
00:03:58,720 --> 00:04:02,040
Welkom allemaal, in het Attaway Midden
Schoolpresidentieel debat.

63
00:04:02,540 --> 00:04:06,720
Laten we onze twee een warm welkom heten
kandidaten, Claire Fitzroy en Eggie

64
00:04:06,720 --> 00:04:07,720
Kong.

65
00:04:14,660 --> 00:04:18,940
Oké, jullie hebben elk 30 seconden
om op al mijn vragen te reageren, en

66
00:04:18,940 --> 00:04:21,260
dan heeft je tegenstander 15 seconden
reageren.

67
00:04:21,620 --> 00:04:23,640
Laten we dit respectvol houden en
informatief.

68
00:04:24,160 --> 00:04:28,660
Oké, mijn eerste vraag is voor
Claire, en het is een simpele. Waarom jij?

69
00:04:30,030 --> 00:04:33,750
Zoals sommigen van jullie misschien weten, heeft mijn familie dat ook
ben in Attaway geweest sinds de stad bestond

70
00:04:33,750 --> 00:04:38,210
opgericht. In die geest beloof ik dat
sterk staan voor de Attaway-waarden

71
00:04:38,210 --> 00:04:42,630
onvermoeibaar vechten voor verandering, en daarvoor
verdedig elke student, waar dan ook

72
00:04:42,630 --> 00:04:46,470
waar je vandaan komt, hoe je eruit ziet, wat
badkamer die je gebruikt, of hoeveel mensen je leuk vinden

73
00:04:46,470 --> 00:04:47,850
krijgen. Oké.

74
00:04:48,190 --> 00:04:49,550
En jouw antwoord, Eggie?

75
00:04:50,970 --> 00:04:57,030
Eh, Attaway verdient een president die dat ook is
Ik ga geen extra werk opstapelen en...

76
00:04:57,930 --> 00:05:01,650
Laat ons saaie lezingen bijwonen en
laat ons er uitzien als een stelletje verwaanden

77
00:05:01,650 --> 00:05:04,130
nerds. En weet je wie dat is?

78
00:05:04,370 --> 00:05:05,370
Mij.

79
00:05:09,450 --> 00:05:12,150
Geloof je dat echt, Eggie?

80
00:05:13,210 --> 00:05:15,710
Eh, ja, dat zei ik.

81
00:05:16,690 --> 00:05:18,950
Oké, mijn volgende vraag is voor Eggie.

82
00:05:19,210 --> 00:05:24,170
Wie is de student bij Attaway jij
het meest respecteren, jezelf niet meegerekend?

83
00:05:52,240 --> 00:05:53,240
Ik zal reëel zijn.

84
00:05:54,040 --> 00:05:58,000
De persoon die ik het meest respecteer, is dat waarschijnlijk wel
Claire.

85
00:06:04,700 --> 00:06:05,639
Het is waar.

86
00:06:05,640 --> 00:06:10,360
Vorig jaar heb ik haar huiswerk veel gekopieerd,
en ze vond het helemaal oké.

87
00:06:10,880 --> 00:06:14,560
Toen gingen we uit, en toen maakte ik er een einde aan
geen goede reden.

88
00:06:15,420 --> 00:06:20,080
Als je wilt weten waarom ik dat echt ben
rennen, het is...

89
00:06:20,570 --> 00:06:26,170
Niet om Claire te zijn. Het is om haar dat te laten zien
Ik ben de echte deal en zij kan mij meenemen

90
00:06:26,170 --> 00:06:27,170
serieus ook.

91
00:06:27,750 --> 00:06:28,750
Eggie?

92
00:06:29,230 --> 00:06:30,410
Ik ben er klaar mee een eikel te zijn.

93
00:06:31,350 --> 00:06:34,810
En als jullie op Claire willen stemmen, ga dan
ervoor.

94
00:06:41,810 --> 00:06:44,790
Nou, dat was een primeur.

95
00:06:45,070 --> 00:06:47,930
Ik denk dat daarmee onze presidentsverkiezingen zijn afgerond
debat.

96
00:06:48,890 --> 00:06:54,850
uh terug naar school iedereen die een
rare

97
00:06:54,850 --> 00:07:01,810
nou dat was gek, ik ben blij voor hem i
denk dat hij een doorbraak heeft gehad

98
00:07:01,810 --> 00:07:06,570
Nou ja, maar over de doorbraak i
Ik denk dat we moeten praten over hoe jij en...

99
00:07:06,570 --> 00:07:11,650
harmonie wordt verondersteld te kussen, het is maar een
speel katie ja ik weet het, maar ik voel gewoon

100
00:07:11,650 --> 00:07:15,280
alsof het raar is omdat we dat niet hebben gedaan
nog echt gekust. Nou, dat is zo

101
00:07:15,280 --> 00:07:18,600
gek geweest met Eggie en het toneelstuk en
allemaal. Het is niet zo moeilijk, Walker. Doe jij

102
00:07:18,600 --> 00:07:19,339
wil je of niet?

103
00:07:19,340 --> 00:07:20,840
Ik doe. Dus laten we het doen.

104
00:07:23,120 --> 00:07:27,360
O, sorry dat ik stoor. Ik moest gewoon
pak mijn boek.

105
00:07:32,140 --> 00:07:33,420
Natuurlijk moest dat gebeuren.

106
00:07:34,220 --> 00:07:35,220
Oké, klaar?

107
00:07:35,980 --> 00:07:40,000
Katie, ik vind je een heel cool meisje
en lekker ruiken, maar ik hou er gewoon niet van

108
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
jij op die manier.

109
00:07:58,800 --> 00:07:59,880
Wat was dat daar?

110
00:08:01,320 --> 00:08:06,200
Het is duidelijk dat jij dit meer wilt dan ik.
dus neem het. Je zult een betere president zijn

111
00:08:06,200 --> 00:08:11,740
Hoe dan ook. Natuurlijk zou ik een betere zijn
president, maar is het ooit bij u opgekomen?

112
00:08:11,740 --> 00:08:14,280
dat ik misschien nog iets meer wil?

113
00:08:15,260 --> 00:08:17,260
Alsof jij schooldirecteur wilt worden?

114
00:08:18,740 --> 00:08:20,520
Ik vind je leuk, Aggie.

115
00:08:20,980 --> 00:08:22,240
Ik heb je altijd leuk gevonden.

116
00:08:22,600 --> 00:08:27,360
Vorig jaar, toen we dateerden, was het een droom
kom uit, maar dit jaar ben je...

117
00:08:27,560 --> 00:08:28,560
verschrikkelijk voor mij.

118
00:08:29,080 --> 00:08:35,940
Ik weet dat ik dat heb, en het is heel moeilijk om dat te doen
leg het uit, maar er is een man die ik wil

119
00:08:35,940 --> 00:08:42,280
maar ik heb het gevoel dat er dit is
persoon die mensen van mij verwachten en ik

120
00:08:42,280 --> 00:08:43,520
wil die kerel niet zijn.

121
00:08:44,820 --> 00:08:48,260
Wat betekent dat voor ons?

122
00:08:49,400 --> 00:08:54,400
Ik wil niets slechts doen
weer iemand en wat ik je heb aangedaan was

123
00:08:54,400 --> 00:08:57,340
verkeerd en ik wil niet hetzelfde doen
ding voor Simone.

124
00:08:57,900 --> 00:09:01,720
En ik geef om jou. En dat heb ik te danken
Simone om het daadwerkelijk te proberen.

125
00:09:04,120 --> 00:09:05,860
Het spijt me dat ik de verkiezingen heb verpest.

126
00:09:06,100 --> 00:09:07,780
En het spijt me voor hoe ik je behandelde.

127
00:09:08,160 --> 00:09:10,580
Maar jij bent speciaal, Claire Fitzroy.

128
00:09:24,940 --> 00:09:27,220
Nee, nee, dit is allemaal verkeerd. Ik dacht jij
jongens waren dansers.

129
00:09:27,500 --> 00:09:29,800
Het is moeilijker dan het lijkt. Dan moet het
heel moeilijk zijn.

130
00:09:32,020 --> 00:09:33,400
Het is niet hun schuld. Het is de mijne.

131
00:09:35,680 --> 00:09:37,080
Simone, godzijdank dat je er bent.

132
00:09:37,520 --> 00:09:38,519
We hebben hulp nodig.

133
00:09:38,520 --> 00:09:42,040
Nee, wat we nodig hebben is een goede kapitein, en
We hadden er een voordat ik haar ontsloeg.

134
00:09:42,300 --> 00:09:45,540
Kun je de kapitein even bellen?
Omdat we hier hulp nodig hebben. Je hebt gelijk,

135
00:09:45,580 --> 00:09:46,840
en ik ben haar een verontschuldiging schuldig.

136
00:09:47,820 --> 00:09:49,400
Belle, zou je willen komen?
terug?

137
00:09:49,820 --> 00:09:51,040
Alsjeblieft? We zijn wanhopig.

138
00:09:51,640 --> 00:09:53,240
Is dit weer een van jouw trucs?

139
00:09:53,770 --> 00:09:56,710
We zijn niet meer solide sinds je vertrok,
en ik hoop dat je overweegt te komen

140
00:09:56,710 --> 00:09:57,710
terug.

141
00:09:57,950 --> 00:09:58,950
Als kapitein?

142
00:09:59,270 --> 00:10:00,850
Kunnen we genoegen nemen met co-kapitein?

143
00:10:01,530 --> 00:10:02,610
Daar kon ik mee instemmen.

144
00:10:02,850 --> 00:10:04,750
Zou jij bereid zijn een choreografie te maken van de
dansen voor ons toneelstuk?

145
00:10:05,070 --> 00:10:06,930
Zoals ik zie, hebben we hulp nodig.

146
00:10:07,330 --> 00:10:08,950
Serieuze hulp. Ik kan dat beamen.

147
00:10:10,530 --> 00:10:11,530
Oké, oké.

148
00:10:11,750 --> 00:10:12,750
Ik ben binnen.

149
00:10:20,870 --> 00:10:21,970
Heb je daar hulp bij nodig?

150
00:10:22,350 --> 00:10:25,450
Leo probeerde het mij te leren. Je wordt verondersteld
om een X in het midden te maken en dan te vinden

151
00:10:25,450 --> 00:10:26,450
de hoeken daarvandaan.

152
00:10:26,970 --> 00:10:27,970
Hier.

153
00:10:29,710 --> 00:10:32,310
Heb je dat allemaal gehoord met Eggie?

154
00:10:32,770 --> 00:10:34,350
Sorry. Jullie praten luid.

155
00:10:34,990 --> 00:10:37,470
Het is prima. Het was aardig van Eggie om dat te doen
verontschuldig je.

156
00:10:38,130 --> 00:10:40,810
Maar ik zou mij ook aan jou moeten verontschuldigen.

157
00:10:41,290 --> 00:10:42,330
Je was een goed vriendje.

158
00:10:44,150 --> 00:10:47,930
Ik wist al dat je het leuk vond
Eggie, maar niemand wilde ooit daten

159
00:10:47,930 --> 00:10:48,869
ik.

160
00:10:48,870 --> 00:10:51,930
Nou, nu Eggie het weet... Niet
maakt niet uit, toch?

161
00:10:52,430 --> 00:10:53,550
Hij heeft iemand.

162
00:10:54,690 --> 00:10:58,370
Ik zou je dit waarschijnlijk niet moeten vertellen, maar...
Simone bedriegt hem.

163
00:10:58,930 --> 00:11:00,270
Wat? Met wie?

164
00:11:00,830 --> 00:11:05,230
Ik kan het je niet vertellen, maar ik heb het je alleen verteld
omdat jij en Eggie voor elkaar bedoeld zijn

165
00:11:05,230 --> 00:11:07,430
samen. Ik beloof dat ik het niet zal zeggen
wat dan ook.

166
00:11:09,970 --> 00:11:10,970
Bedankt.

167
00:11:22,410 --> 00:11:24,270
Harmonie. Wat doe je daar beneden?

168
00:11:24,510 --> 00:11:25,770
Ik wacht tot het donker wordt.

169
00:11:26,490 --> 00:11:28,010
Mijn vader denkt dat mijn speloefening is.

170
00:11:28,310 --> 00:11:29,310
Je bent niet ziek?

171
00:11:29,850 --> 00:11:31,670
Nee, het gaat echt slecht thuis.

172
00:11:32,230 --> 00:11:33,730
Ik ga een bus nemen naar mijn
grootouders.

173
00:11:34,450 --> 00:11:36,390
Leo, dat kun je niet doen. Het toneelstuk
morgen.

174
00:11:37,030 --> 00:11:38,570
Je begrijpt niet hoe het is, McAdams.

175
00:11:38,890 --> 00:11:41,350
Het spijt me, maar het kan zijn dat ik niet kom
terug.

176
00:11:41,770 --> 00:11:44,370
Als ik dat niet doe, weet dan dat jij de ware bent
coolste meisje in Attaway.

177
00:11:44,690 --> 00:11:46,790
En als je ooit weggaat, sms me dan.

178
00:11:48,490 --> 00:11:49,490
Ik moet gaan.

179
00:11:50,090 --> 00:11:51,090
Tot ziens, Harmonie.

180
00:11:58,359 --> 00:11:59,980
Volgende week op Chicken Girls.

181
00:12:00,260 --> 00:12:01,640
Ik denk dat dit het grote moment is.

182
00:12:02,000 --> 00:12:05,820
Eggie zal ofwel naar de top van de
hiërarchie of uit de gratie vallen.

183
00:12:06,040 --> 00:12:09,280
Vind je hem na dat alles nog steeds leuk?
Het hart wil wat het wil, Harm.

184
00:12:09,440 --> 00:12:11,760
Heeft u Harmony nog steeds niet verteld hoe u dat doet?
voelen?

185
00:12:11,980 --> 00:12:14,400
Layla! Ik kijk hem fronsend aan, maar toch houdt hij van mij
nog steeds.

